AISubs v3.7
Today, Yujiru-san and Nogizaka-related news have also arrived.
Come on!
Don't fool me!
You're Miss TV Tokyo Edition!
If you look at the net back, it's Missing 3.
Mikoma-chan, it's me too!
- First of all... - Yes, please!
On YouTube channel, we revealed that Mikoma-rina- chan had been victimized by fishing fraud.
- I thought it was weird that I couldn't use my card. - Yes.
- I got a call. - That's right.
- I should have never gone upstream. - Yes.
- I looked at the net back and it was fishing fraud. - Yes.
Mikoma-chan, it's me too!
- Eh, Miss Ishii-san too?! - It's me too!
- Eh?! - I couldn't use it either.
- Miss Ishii-san too?! - I got a call.
- "Mr. Okada Noboru, is it okay?" - "Yes, yes."
- "Your card has stopped for a while now." - "Yes."
- "Would you like me to answer whether or not you have used the items mentioned now?" - "Yes."
- "iTunes"? - "Yes."
- What is "iTunes"? - I don't know anything about "iTunes".
- I know that you download music and such. - Yes!
- Miss Ishii-san, could it be?! - Can't you use "iTunes" with this?!
- I don't think you can. - Eh?!
- I don't think you can even if you use it behind my back. - This, this, this!
- Yes. - I got a call.
"iTunes", "iTunes", "iTunes", "iTunes"...!
- That's amazing. - Miss Ishii-san, me too!
- Miss Ishii-san was about to order an "Uber Eats". - Yes.
- You know "Uber Eats", right? - I know!
- I won't say it again. - Miss Ishii-san ordered "Uber Eats", right?
- Ah, and when she thought about ordering "Uber Eats", she said she couldn't use the card because it was out of limit. - Ah...
- And it seems like she noticed it there. - My card has changed twice.
- Eh?! Miss Ishii-san, you surprised me! - It changed 16 times again!
- Your card changed 16 times again! - Miss Ishii - san, that's the same as Miss Ikoma-san's.
- No way! - It seems like Miss Ikoma-san also entered "wrong" on her YouTube channel.
- It seems like she received a call from a card company about that. - Ah...
- And it seems like she entered another card that she thought was wrong. - Ah...
- Both of them are out of limit now, and Miss Ikoma-chan is in trouble because she can't use her card.
- Next up is... - What's up?
This is amazing.
It's about Seira Nagashima-san, who came to our channel as well.
- Is it about love? - No, it's not about love!
- Seira Nagashima-san... - What?
- For the first time in a row... - What?!
Yay, Nagashima!
- I've always been worried about you. - That's right.
You're a manager, aren't you?
- Which song is it? - This is...
- It's the legendary TV Tokyo song... - Nagashima!
- You're Miss TV Tokyo! - Miss TV Tokyo!
- From Mr. Aseito, you're Miss Aseito! - Wow!
- This combination is amazing! - So what's this show about?
- It's called "Ochanigosu"... - Has it already started?
- And you play the role of a heroine's friend... - Heroine's friend?!
How many friends are there if there are 50 of you?!
If there are 50 of you as a friend, who are you?!
- Nagashima... - Yes?
- When I joined the show... - Yes?
- Nagashima said, "What do you want to cry about?" - That's right.
- And I said, "I want to cry about actresses." - Yes.
- Thank goodness, Nagashima! - Yes.
- Let's watch it! Has it already started?! - Yes.
It starts on March 5th!
- Everyone, please watch it! From March 5th... - "Ochanigosu"!
- It's "Ochanigosu"! - Yes.
Please watch it, Nagashima!
[Ochanigosu!]
- Until now, we've had a lot of graduate students... - Yes.
- But in the comments on our YouTube channel... - Yes?
- They wanted us to talk about our current... - Oh, nice!
- Nogizaka-san. - Oh, nice!
- First of all, Mr. Nogizaka, Yoda Yuuki! - Oh, Yoda!
- He's a third generation, right? - Yes.
- It says, "What is Yoda-san's view of beauty?" - What?!
Well, if you look at this...
The members of Nogizaka46 are written under the title "Beautiful on the outside and on the inside."
- Yoda-san, you're turning 20 this year. - I'm 20?!
Yes, you've turned 20.
- So that's what beauty is. - Yes.
That's what's been on the news lately.
I think it's important to always be happy.
If you're down and out, others are down and out, too.
But if you're happy, the atmosphere around you will improve, right?
Yes, that's right.
You've grown up, Yoda-san!
You're saying a lot of good things.
I can't call you Yoda-chan anymore.
I'm Yoda-san now.
Everyone, you know, in the past, you know,
I only have that image at the time,
But when I go to bookstores and read magazines,
Everyone's makeup is like that,
But now I'm an adult,
I only look at it in magazines,
But I'm looking at it properly,
Wow, it's so beautiful,
Everyone,
Please become more and more of an adult woman.
Next is Iri-san.
What is it?
It's Asuka Saito-san.
I think Iri-san is also curious about this,
What is it?
The reason why you sit in the front row of the bus.
Oh, you sit in the front row.
Because everyone is sleeping and observing you,
That's why it's a little news.
Please look at the article for a moment,
Is there anything you're particular about in singing?
It says a lot of things,
What I'm particular about in singing is,
Now that it's cold,
First of all, the blanket,
From the top to the button,
Rather than that,
The blanket on top of the pillow cover is better,
Is that so?
It was on TV.
Doesn't it raise the temperature?
I'm not doing it hard,
I don't let heat escape,
You don't let it escape,
I'm sorry, I can't talk about singing at all,
What is it? What is it?
What is it like that bus?
And here is a little,
I used to say I wanted to sleep anywhere,
I don't sleep much in the car,
Is that so?
Saito-san said,
If you move for a little longer,
Everyone in the car will sleep,
If you notice it on your own,
We're sleeping with each other's shoulders
There is an image,
An interviewer said,
When I went to Korea,
I went with a hot woman manager who is not there now,
I went with Kato-cha-san,
Isn't it a little too much?
Is it Kato-cha-san?
"Then we will move," I said.
I got in first and got in last.
About nine people.
Kato-san, Kato-cha-san was riding in front of me, and I was looking at Kato-san from behind.
And next to Kato-san, like an auxiliary seat, my female manager was sitting.
When we moved, we were shooting in the morning and we were tired.
When we woke up, Kato-san's shoulders were a little slanted.
That's not good!
I was surprised.
That's a lot of things.
Then it's the last one.
This is "norizako46".
For the first time, it will hold a birthday live without audience distribution format.
When is it? February 22nd is the night before the birthday live.
The next 23rd is the ninth anniversary of all members disbanding.
Already nine years old?
Nine years old.
I said it when I was three years old.
Wait a minute.
Can't I go to Yamazaki Rena-chan's FM pinch hitter again?
That's right!
I went to Yamazaki-san's studio because Yamazaki- san will participate in the audience-free live when Shirai- san graduates.
I'm watching at the studio.
Pinch hitter is British.
Yamazaki-san's live is coming out.
Is it open on February 23rd?
What do you mean?
How is Yamazaki-san?
Yamazaki-san, please.
I think you all know the latest news.
I made a little noise there.
That's right.
I'm glad it's Yamazaki-san.
This was "norizako46" talking about the latest news.
Thank you very much.